Henry Cavill denies he’s taking part in reshoots for Zack Snyder’s Justice League