Ryan Reynolds has hilarious response to petition for Vancouver street to be named after him