Rami Malek insists that playing a Bond villain was not psychologically easy for him