Mads Mikkelsen in line to replace Johnny Depp in ‘Fantastic Beasts 3’